Thursday, September 4, 2014

021914 Chavacano Made Easy Possessive Pronouns

021914 Chavacano Made Easy




Possessive Pronoun-  refers to something owned / possessed by someone, as:

mine    mió    That ball is mine.    Ese bola mío. his, hers     suyo    
That hat is his. Ese sombrero suyo.
theirs   deila  or de ila   
That house i theirs. Ese casa de ila.
The green ball is mine.     El verde bola de mió.
The black car is theirs.      El negro coche deila.

Indefinite Pronoun- refers to nonspecific people or things, as:

all of them =   todo sila          
all =   todo
among them =            entre canila
anybody  =      alguien, alguno, cualquier/a
anyone =         masquien quien, cualquier/a
anything  =     masquien cosa, cualquier
both     =          ambos, dos sila, canila dos
nobody   =       nadie, ninguno, no hay quien
none = ninguno, nada 
none of you  = ninguno deinyo
nothing  =       no hay nada / nuay nada
one      =          uno, un           
somebody  =      alguien, tiene quien
someone  =     algúnas/os      
something  =   cosa, algo




From the Chavacano Handbook by Felino M Santos
For details address queries to felinomsantos@gmail.com. Or visithttp://englishchavacanodictionary.weebly.com/index.html also at http://chavacanohandbook.wordpress.com/
Load disqus comments

0 comments