Sunday, September 13, 2015

Chavacano Made Easy Lesson 51 Action Words

Chavacano Made Easy
Lesson 51 Action Words
(swell -hincha / teach   -enseña)

swell         -hincha
swim           -nada
swindle  -engaña, roba
swipe        -hace  hampas
switch       -cambia
swoon       -desmaya
take-along  -lleva
take apart  -bunca
take away -lleva lejos
take back  -hace bawi
take care of  -cuida
take leave  -despide
take out  - saca, quita
take  -saca
take shelter  -man julao
take shortcut -corta viaje
take to        -lleva para
talk  -conversa, habla
tame  -mansia
tamper  -cambia
taste  -saborea
taunt         -tenta, chulla
teach   -enseña
xxxxx
From the Chavacano Handbook by Felino M Santos 
Limited Book Bound Copies available. Also available as E-Book in PDF format.  For details address queries to felinomsantos@gmail.com.

For more of these lessons and previous posts,, visit:

https://www.youtube.com/watch?v=H3q59HKpVmY



Read more

Sunday, September 6, 2015

Chavacano Made Easy Lesson 50 Action Words

Chavacano Made Easy
Lesson 50 Action Words
(strike      gulpia, ataka,/ sweep   barre)


strike        - gulpia, ataka,
strip - desnuda
stroll-       pasea
study        -estudia
stumble -tumba
submit      -somete
subside  -menora
substitute -sustituí
suck (breast)      -mama
suck  -chupa
suffer        - sufrí
suffocate -sufoca
suggest - sugerí
sum up - suma
support -suporta
suspect -sospecha
suspend -suspende
sustain  -sostene
swallow -traga, tulun
swear       -jura
sweep   -barre
xxxxx
From the Chavacano Handbook by Felino M Santos 
Limited Book Bound Copies available. Also available as E-Book in PDF format.  For details address queries to felinomsantos@gmail.com.


https://www.youtube.com/watch?v=H3q59HKpVmY
Read more

Saturday, September 5, 2015

Chavacano Made Easy Lesson 49 Action Words

Chavacano Made Easy
Lesson 49 Action Words

(squirt  hace sumpit / stretch estira)

 squirt  -hace sumpit
stab  -lancia, punala
stammer  -tartamudea
stamp feet         -zapatea
stamp  -marca
stand      -levanta , para                                                                                                                  start   - principia                                                                                                                                                                                                                                                                                            stay awake  -vela, esta dispierto
stare -pija
startle       -hace espanta
starve  -pasa jambre
stay-esta, queda
stay longer  -man dulug
steal -roba
step on     -pisa
stoop  -bend  agacha
straighten  -endereza
strain -salah
strangle  -hace cugah
stretch -estira
xxxxx
From the Chavacano Handbook by Felino M Santos 
Limited Book Bound Copies available. Also available as E-Book in PDF format.  For details address queries to felinomsantos@gmail.com.

For more of these lessons and previous posts,, visit:

https://www.youtube.com/watch?v=H3q59HKpVmY
Read more

Thursday, September 3, 2015

Chavacano Made Easy Lesson 48 Action Words

Chavacano Made Easy
Lesson 48 Action Words

(sneak away -man tiit / squeeze hace puga)

sneak away       -man tiit
sneeze   -estormuda
snip  -tejería
snore        - ronca
soak - remoja, hulum
soften   - ablandia
solicit    -solicita, pidi
solve  -resolve, explica
spank  -palmadla
speak        -habla
spell -deletrea
spend        -gasta
spill  -hace derrama
spit   -escupi
splash -salpica
splatter -hace pisig  agua
spread - hace calayat
sprinkle  -rega salpica
squander  -malgasta
squat        -man katingkating
squeeze- hace puga
xxxxx
From the Chavacano Handbook by Felino M Santos 
Limited Book Bound Copies available. Also available as E-Book in PDF format.  For details address queries to felinomsantos@gmail.com.

For more of these lessons and previous posts,, visit:

Read more

Chavacano Made Easy Lesson 47 Action Words

Chavacano Made Easy
Lesson 47 Action Words

(show   enseña,dale mira -  snatch   rebata)

show  - enseña,dale mira
shrink -encoje, cupus
sick   -enfermo
sideswipe  -changüíes
sigh  -suspira
sign -        firma, señala
sing  - canta
singe - quema el pelo
sink  -sumi
sit  -sinta
slap  -palmadia
slash   -tajea
sleep  -     dormí
slice  - saja, dividí
slide down-man  luslus
slit -saja
smash       -machaca
smell  - ole,
smile   -    rei
smoke       -fuma, umo
snatch  - rebata
xxxxx
From the Chavacano Handbook by Felino M Santos 
Limited Book Bound Copies available. Also available as E-Book in PDF format.  For details address queries to felinomsantos@gmail.com.

For more of these lessons and previous posts,, visit:

Read more