Chavacano Made Easy Lesson 41 Action Words

recommend  -recomenda

reconcile  -reconcilia

recover  -recupera

rectify  -compone

recur  -sucede otra vez

redeem  -rescata

redouble -redobla

reduce  -mengua

reelect  -reeligí

refer -referí

refine  -refina

reform  -enmenda

refrain      -evita el cuerpo

refresh  -refresca

refuse        -nega

refute   -contrasta

regain -man bawi,recubrí

register  - registra

regulate  -regula

reject    -rechaza

relieve       -releva, alivia

xxxxx

From the Chavacano Handbook by Felino M Santos 

Limited Book Bound Copies available. Also available as E-Book in PDF format.  For details address queries to felinomsantos@gmail.com.

For more of these lessons and previous posts,, visit:

http://chavacanohandbook.wordpress.com   

http://chavacanodictionary.blogspot.com

http://englishchavacanodictionary.weebly.com/index.html 

And for a presentation of Chavacano de Zamboanga on You Tubel click here https://www.youtube.com/watch?v=H3q59HKpVmY

Read more

Chavacano Made Easy Lesson 40 Action Words

Chavacano Made Easy

Lesson 40 Action Words

put in        -pone adentro

put off        -demora tiempo

put on dress  -muda

put  -pone

quarrel  -pelea

quaver  -tembla de miedo

question  - pregunta

quicken  -hace apura

rain   - ulan

raise         -alsa

raise  hand -alsa mano

reach up  -alcansa

read         -lei

recall   -llama otra vez

recant  -sonsaca

recede  -man atras

receive   -recibí

recharge  -recarga

recline  -acosta

recollect  -recolecta

xxxxx

From the Chavacano Handbook by Felino M Santos 

Limited Book Bound Copies available. Also available as E-Book in PDF format.  For details address queries to felinomsantos@gmail.com.

For more of these lessons and previous posts,, visit:

http://chavacanohandbook.wordpress.com   

http://chavacanodictionary.blogspot.com

http://englishchavacanodictionary.weebly.com/index.html 

Read more

Chavacano Made Easy Lesson 39 Action Words

proclaim  -proclama

produce   -produci

profit   -aprovecha

progress  -progresa

prohibit - prohibí

promise  -promete

pronounce   -pronuncia

propagate  -propaga

propose  -propone

protect  -protege

protest  -protesta

provoke  -provoca

publish   -publica

pull  -jala

pull out -arranca

pulverize   -polvorea

punch       -bombia

punish       -castiga

purge         -purga, limpia

pursue       -perseguí

push  -empuja,rempuja

put down  -pone abajo

xxxxx

From the Chavacano Handbook by Felino M Santos 

Limited Book Bound Copies available. Also available as E-Book in PDF format.  For details address queries to felinomsantos@gmail.com.

For more of these lessons and previous posts,, visit:

http://chavacanohandbook.wordpress.com   

http://chavacanodictionary.blogspot.com

http://englishchavacanodictionary.weebly.com/index.html 

Read more

Chavacano Made Easy Lesson 37 Action Words

patch  -      hace tucap

pause -descansa un rato,

pawn - empeña, prenda

pay  -paga

peck -pica, picotea

peek  -escucha

peel  -casca

penetrate  -penetra

perceive  -sentí, entende

perform  -hace

permit       -permiti

persecute  -perseguí

persuade  -convencí

petition  -peticion

photograph  - retrata

pick up- pepina recoge

pierce        - agujera, lancia

pile   -hace camada

pinch  -hace  culipat/ cusi

place a bet -pone apuesta

place   -pone icha

plant  -siembra

xxxxx

From the Chavacano Handbook by Felino M Santos 

Limited Book Bound Copies available. Also available as E-Book in PDF format.  For details address queries to felinomsantos@gmail.com.

For more of these lessons and previous posts,, visit:

http://chavacanohandbook.wordpress.com   

http://chavacanodictionary.blogspot.com

http://englishchavacanodictionary.weebly.com/index.html 

Read more